2024-June心路基金會點亮希望的心燈.跨越國界的 愛心連結/June-2024 Syin-Lu Social Welfare Foundation Lights the Lamp of Hope - A Cross-Border Connection of Love

今年2024，我們非常榮幸地邀請到來自美國喬治亞州的志工團，This 2024, we are honored to invite a volunteer team from Georgia, USA,他們將與新竹愛心小隊的成員一同參與心路基金會的各項志工活動。這不僅是一次愛心的交流，更是一次文化的碰撞與融合。who will join members of the Hsinchu Love Action in participating in various volunteer activities organized by the Syin-Lu Social Welfare Foundation.This is not only an exchange of love but also a collision and fusion of cultures.我們相信，不同背景的志工們將共同創造出更加豐富、多樣的服務體驗。We believe that volunteers from different backgrounds will create a richer and more diverse service experience together.

豐富多彩的志工活動

心路基金會的志工活動涵蓋了特殊教育課程的協助、社區服務、心理支持等多個方面。無論你是來自哪裡，無論你擅長什麼，我們都歡迎你的加入。在這裡，每一位志工都能找到自己的價值，感受到無盡的成就感。

Colorful and diverse volunteer activities

The volunteer activities of the Syin-Lu Social Welfare Foundation cover various aspects, including assistance in special education programs, community service, and psychological support. No matter where you are from or what you are skilled at, we welcome your participation. Here, every volunteer can find their own value and experience an endless sense of accomplishment.

志工們深刻體會到這份工作的意義與價值。每一次與孩子們互動，都能感受到他們純真而積極的力量，這讓志工們覺得不僅僅是付出，也在其中獲得了很多。在協助特殊教育課程的過程中，他們見證了孩子們的點滴進步，這些進步雖然微小，但對他們來說意義重大。同時，與其他志工們的合作與交流，也學到了很多實用的知識與技能，並且感受到團隊合作的重要性。

The volunteers deeply understand the significance and value of this work. Every interaction with the children allows them to feel the children's pure and positive energy, making the volunteers realize that they are not only giving but also gaining a lot in return. In the process of assisting with special education programs, they witness the children's small but meaningful progress. These advancements, though minor, hold great significance for the children. Additionally, through collaboration and interaction with other volunteers, they have learned many practical skills and knowledge, and have come to appreciate the importance of teamwork. 參與社區服務和心理支持活動，更深刻理解了這些孩子及其家庭所面臨的挑戰和困難。這種理解不僅增強了同理心，也激發了更多的責任感和使命感，希望能為他們提供更多幫助。

Participating in community service and psychological support activities has provided a deeper understanding of the challenges and difficulties faced by these children and their families. This understanding not only enhances empathy but also fosters a greater sense of responsibility and purpose, inspiring a desire to provide more assistance to them.

總體而言，這段志工服務的經歷不僅感受到無盡的成就感和滿足感，也讓更加珍惜並重視這些特別的孩子們。他們的笑容和進步，是最大的回報和鼓勵。真心希望未來能有更多機會參與這樣有意義的志工服務，持續為這些需要幫助的孩子們貢獻一份力量。

In Summary ,this volunteer experience has brought not only a sense of endless achievement and fulfillment but also a deeper appreciation and respect for these special children. Their smiles and progress are the greatest rewards and encouragement. I sincerely hope to have more opportunities in the future to participate in such meaningful volunteer services, continuing to contribute to these children in need.