2022 Summer 幼安教養院緊急物資募集

今年台灣的新冠疫情大爆發，對於幼安來說，又面臨了一大挑戰，去年我們參訪幼安，今年我們延續幸福，持續了解幼安的需求。我們勸募幼安教養院的急需物資，整理出需要的物資清單，尤其是針對疫情，他們需要更多的口罩、體溫計以及血氧機。

Taiwan was seriously hit by the pandemic this year. That means yet another challenge for Yu An. Last year we simply visited Yu An. This year we carry on the blessings. We continued to better understand the needs of Yu An, seek donations for resources they urgently need, and refine our list of what they need, particularly pandemic-related needs. They need more face masks, more thermometers, and more pulse oximeters.

我們多人合力完成兩部勸募影片，其中一部影片為中文，另外一部影片為英文，也設置了國內及國外公益平台募款提案，截至目前為止勸募到新台幣27250，還正在持續募資中，使更多不同國家的人看到幼安，將此次慈善活動更走向國際。 A group of us worked together and made two promotional videos to help with donations, one in English and one in Chinese. We also established multiple donation portals on various domestic and global charity platforms. We’ve raised NT$27,250 thus far and we’re still going. We’re exposing Yu An to people from more counties, and we’re making this charity effort international.

在給予幼安的身心障礙者朋友的鼓勵同時，也增加了我們的自信，我們希望慈善不是只有一次，我們要將這份愛，不斷地延續下去。

As we encouraged the disabled living in Yu An, our confidence also increased. We hope to make charity more than a one-time thing, and we want this love to go on, endlessly.