2025 / 11 / 11 ｜環保水壺日倡議行動：學生帶頭、改變從日常開始2025/11/11 Reusable Bottle Day — Student-Led Sustainability Initiative
- Hsinchiu Love Action
- 2025年12月6日
- 讀畢需時 3 分鐘
今年的新竹愛心小隊 11/11 環保水壺日 再次由學生主導推動，從校園延伸到社區，以實際行動倡議減少一次性塑膠使用，鼓勵人人自備環保水壺。
This year, Hsinchu Love Action’s 11/11 Reusable Bottle Day was once again led entirely by students. From school campuses to the local community, students promoted a reduction in single-use plastics by encouraging everyone to bring reusable bottles.
參與學生包括 Marcella Wu、Emma Cheng、Jennifer Hsu、Isabelle Chu、Quinton Tsai，五位同學皆展現了高度的責任感與永續意識。
Participants—Marcella Wu, Emma Cheng, Jennifer Hsu, Isabelle Chu, and Quinton Tsai—demonstrated strong commitment and environmental awareness.
活動成果如下 (The recognition results are as follows) :
President: Quinton Tsai
Vice President: Marcella Wu
Poster Designer: Emma Cheng
Content Researcher: Isabelle Chu
推動理念｜Why We Do This
一次性塑膠製品雖然方便，但造成的環境負擔卻極為龐大。環保水壺日的核心精神，是讓每位學生從「能做到的小事」開始，理解永續行動與自身生活密不可分。
While single-use plastics may seem convenient, they create long-lasting environmental damage.The core purpose of Reusable Bottle Day is to help students recognize that sustainability begins with small, everyday actions that everyone can take.
自備水壺 → 減少一次性塑膠減少塑膠 → 降低微塑膠進入人體與海洋的風險自己改變 → 帶動社區與同儕
Bring a bottle → Reduce single-use plasticReduce plastic → Lower microplastic risks in our bodies and oceansChange yourself → Influence your school and community
這不只是一場環保活動，而是一個由學生帶起的永續行動。
This is more than an environmental event—it's a student-led sustainability movement.
活動方式｜How Students Participated
1. 社群倡議：用照片向世界說「拒絕塑膠」
1. Community Initiative: Use photos to tell the world "Say No to Plastic"
學生們在校園、街道、公園或家中與親友合照，手持環保水壺與標語，將照片上傳至社群平台並標註：
Students took photos with reusable bottles at school, in parks, on the street, or with family and friends, then posted them online with:
@Hsinchu_Love_Action
透過社群擴散，讓更多人看見年輕世代對環境議題的關注，也使減塑倡議更具影響力。
With social media outreach, more people saw how young students care about environmental issues, amplifying the impact of this initiative.
2. 觀看塑膠微粒影片：理解行動背後的科學
2. Watch the microplastics video: Understanding the science behind the action.
為了讓行動更有意義，所有參與者需觀看一部塑膠微粒相關影片（中/英文其一），了解塑膠污染對人體與海洋生態造成的危害。
To reinforce the purpose behind the action, all participants watched a video about microplastics (in either Chinese or English) to better understand their impact on human health and marine ecosystems.
Film 1 (English)
Film 2 (Chinese)
活動成果｜Impact
五位同學展現了領導力、創意與團隊精神，不僅推動身邊的同學與家人響應減塑，這次活動也自然延伸到日常生活中。
The five students demonstrated leadership, creativity, and teamwork. Their influence encouraged peers, teachers, and family members to join the movement, allowing the impact to extend beyond a single day.
更多同學開始 每天自備水壺
家長與老師也一同響應
校園社群看見學生主動關心永續議題
減塑成為一種生活習慣，而非短期活動
More students now bring water bottles daily
Parents and teachers joined in
School communities recognized students’ environmental leadership
Plastic reduction became a habit, not a one-time event
這些看似微小、卻真實的改變，正是環保運動最珍貴的價值。
These small yet meaningful changes are the true value of this sustainability movement.
結語｜Small Action, Big Impact
這是一群高中生發起的活動，但卻能為地球帶來實質的影響。每一張倡議的照片、每一次舉起環保水壺、每一次拒絕一次性塑膠，都是在向世界傳遞：
This initiative was led by high school students, yet its impact is real and lasting.Every photo taken, every reusable bottle raised, every refusal of a plastic cup sends a message:
改變，不一定要很大；但一定要開始。
Change doesn’t have to be big—but it has to begin.
讓我們一起用行動，共同創造更乾淨、更永續的未來。
Let’s continue to take action and build a cleaner, more sustainable future—one refill at a time.
留言